Hi, yes you can, personally, I just like the way in Logic you can grab a clip directly into the sampler, for me this workflow is quickest.
The Sample5000 VST in Reaper can import directly from the timeline, the sampler itself is pretty rudimentary though, but quick for sketches etc.
That said the Waves CR8 is great and well worth the money ($10).
Cheers
