I was trying to get my Mason Hamlin Model A into a format that everyone could use without pricey software, and I tried TX16WX, along with a bunch of other formats that can read SFZ format.
I ended up using Bjoern’s Sample Mapper to create an SFZ file and then used the Sforzando player to test:
https://www.bjoernbojahr.de/bjoerns-sample-mapper.html
Regarding TX16WX, it can read those SFZ files that are imported, but you have to buy the full version to do things like pitch map. It looks like a great tool, but I also didn’t want to buy it to try the sample mapping function.
(of course, it looks like I’m answering this question 2 months late…)